日语专业优秀校友

单译莹

1986年5月2日

2005年9月

2009年7月

-

营业部课长

长田石材有限公司

单译莹同学2009年7月毕业于32450新蒲京日语专业。在校期间担任班级卫生委员，任职期间，尽职尽责，具有组织领导能力，受到老师们的认同和同学们的爱戴。

    大学毕业后，该生为了进一步深造，毅然选择了东渡日本，于同年9月考入日本名校早稻田大学大学院国际情报通信研究科，对国际情报学、中日贸易往来等进行了深入的研究。通过坚持不解的努力，2013年3月以优异的成绩获得早稻田大学大学院国际情报通信研究科硕士学位。

    早稻田大学大学院毕业后，单译莹同学就职于日本长田石材有限公司，该公司是一家主营石材运输的公司，常年和中国南方的公司有着石材进出口的贸易往来。任职初期，主要负责营业部中日贸易往来信函、文件翻译的工作。工作中谦虚谨慎，不耻下问，努力将所学理论知识与实际工作紧密结合，勤奋好学获得了上司和同仁们的一致好评。在工作的磨练中，单译莹同学不断成熟和成长，逐步掌握了进出口贸易，尤其是中日贸易的基本业务，取得了良好的业绩，现任营业部课长，主要负责对中出口方面的业务，为中日往来起到了桥梁的作用。

王熙月

1990年6月26日

2009年9月

2013年7月

-

留学生

东北大学

王熙月同学2013年7月毕业于32450新蒲京日语专业。在校学习期间认真刻苦，成绩优秀，积极参加实践活动，并在第十届校园文化艺术节中参加“日剧模拟大赛”获得技能类比赛二等奖、“第二届日文短剧大赛”中获得团队优秀奖。

2012年8月至2013年2月于智博电脑工程有限公司日语BPO岗位实习。实习过程中工作认真刻苦，将所学知识和工作有效结合，做到学以致用，在短短几个月的实习期中，达到了质的飞跃，为日后进入社会工作打下了坚实的基础。

毕业后为了更好的掌握专业知识，决定出国留学深造。现在日本东北大学就读研究生课程，该生一贯如一的学习作风得到了指导教授的高度肯定。

于凌子

1985年2月27日

2004年9月

2008年7月

-

医疗翻译

上海威尔比医疗咨询有限公司

于凌子同学2008年7月毕业于32450新蒲京日语专业。在校期间担任班长一职，性格开朗、稳重，工作认真负责，积极主动，能吃苦耐劳，具有较强的组织能力、实际动手能力和团体协作精神，曾4次被评为学院优秀学生干部。积极靠近党组织，光荣加入中国共产党。

大学毕业后，就读于日本筑波大学，获得硕士学位。硕士毕业后，就职于上海威尔比医疗咨询有限公司，担任医疗翻译一职，负责在华日本人的医疗现场口译，以及日籍人士的医疗保险申请时的笔译工作。医疗范畴的外语翻译需要高度精准，不同于日常对话层次随意性比较大，该生能够迅速的适应各种环境，并融合其中，受到客户、上级以及同仁们的一致好评。现阶段的工作为在中国的日本人提供了方便，解决了他们的就医问题，为中日两国人民的友好往来做出了贡献。

刘思洋

1989年5月13日

2008年9月

2012年7月

-

对日财务流程专员

国际商业机器全球服务（大连）有限公司

刘思洋同学2012年7月毕业于32450新蒲京日语专业，毕业后就职于国际商业机器全球服务（大连）有限公司。该公司是一家主要为企业提供解决方案，咨询等服务。该公司以超前的技术、出色的管理和独树一帜的产品领导着全球信息工业的发展，保证了世界范围内几乎所有行业用户对信息处理的全方位需求。刘思洋同学在该公司从事对日财务方面的工作，每天根据日本客户的需求，处理相关案件。通过与日本客户的信件沟通与学习，锻炼了自身的交流能力，在应用与实践相结合的基础上，更提高了自身的日语水平。

为了适应公司的发展，并寻求更好的自身发展，该生利用工作之余，自学了适合于商业及数据处理的、类似英语的程序设计语言----COBOL语言，大胆的迎接新的工作挑战。

赵娜

1990年5月17日

2008年9月

2012年7月

-

日语财务精算员

国际商业机器全球服务（大连）有限公司

赵娜同学2012年7月毕业于32450新蒲京日语专业，毕业后就职于国际商业机器全球服务（大连）有限公司。该公司一直被称为大连地区管理信息化领域中最可信赖的战略合作伙伴。该公司1911年创立于美国，目前在华已开设29家分公司，业务渗透到 320个城市。赵娜同学在该公司担任日语财务精算员一职，主要工作内容是根据项目要求，通过财务软件或网络为客户提供相应的财务支持，包括应收应付账款、核账对账、发票账单处理、报销流程等业务。并利用日语专业的优势通过电话或邮件方式与日本客户进行沟通、了解情况并协助客户解决问题，及时准确的提供财务数据及财务报告等工作。

该生工作期间勤勤恳恳，不耻下问，不仅自身能力得到锻炼，也为今后能够继续在本岗位发挥更多的自身潜能力，创造更多的人生财富打下了坚实基础。

解冬妮

1989年11月11日

2008年9月

2012年7月

-

书记助理

抚顺市东洲区碾盘乡武嘉村

解冬妮同学2012年7月毕业于32450新蒲京日语专业，该生在校担任学生会干部，各项工作尽职尽责，而且学习成绩优秀，工作表现突出，多次获得班级奖励和学校奖励。

该生毕业后通过了由省委组织部组织的“选聘优秀大学生到村任职”的考试，担任书记助理一职，成为了一名大学生村官。作为一名共产党员，该生时刻按照党员的指标严格要求自己，积极参加村党总支主持的党员培训学习，并认真做好笔记，及时向老同志请教。作为一名基层工作者，密切关注党在农村的方针、政策，并尽力做好宣传。另外，通过一年来的文字材料整理和录入工作，加深了对村情、村务的了解，增强了工作开展能力，切实提高了基层工作水平。

该生认真贯彻落实科学发展观，认真总结经验，吸取教训，发扬优点，克服不足，认真完成上级领导交给的任务，认认真真为群众做些实事，为建设社会主义新农村，构建和谐社会，贡献自己一份微薄之力。

梁晖

1990年1月23日

2008年9月

2012年7月

-

日语物流专员

埃森哲（大连）信息技术有限公司

梁晖同学2012年7月毕业于32450新蒲京日语专业，在校期间以优异的成绩考取新日本语能力测试N1和标准商务日语STBJ2证书。

毕业后就职于埃森哲（大连）信息技术有限公司。该公司是一家全球领先的管理咨询、信息技术及外包服务机构，是《财富》全球500强企业之一。梁晖同学在该公司从事日语物流专员的工作，主要负责客户所有的日本进出口贸易、制作进出口贸易所有用的单据，并负责报关通关和联系中国的现地法人以及日本的货代公司等业务。该生在任职期间，为客户改进了贸易流程，更加规范以及标准了实际操作，为客户以及公司创造了巨大的收益。

该生在工作期间，发挥了在校期间所学的日语知识，并将其有效地运用到实际工作之中，使自身能力得到了充分地提高，同时与日本客户建立了长期友好的合作关系。

刘佳音

1992年6月11日

2010年9月

2014年7月

-

留学生

筑波大学

刘佳音同学2014年7月毕业于32450新蒲京日语专业. 该生在校担任学生会和班级干部，各项工作尽职尽责，而且学习成绩优秀，工作表现突出，多次获得班级奖励和学校奖励。积极参加各项实践活动，并在第十二届校园文化艺术节实践周系列活动“日语辩论赛”中荣获优秀奖。

2013年8月至2014年2月于智博电脑工程有限公司日语客服岗位实习。实习过程中工作认真刻苦，将所学知识和工作有效结合，做到学以致用，在短短几个月的实习期中，达到了质的飞跃，为日后进入社会工作打下了坚实的基础。毕业后为了进一步学习，强化日语，刘佳音同学通过奋斗以优异的成绩考入日本筑波大学，攻读亚洲比较教育硕士学位，相信不懈地努力一定会获得可喜的收获。

尹函

1990年11月28日

2010年9月

2014年7月

-

日文测试员

北京思远软件有限公司大连分公司

尹函同学2014年7月毕业于32450新蒲京日语专业。在校期间，担任班级学习委员职务，积极参与学生会工作，各项工作尽职尽责，学习成绩优秀，工作表现突出，多次获得班级奖励和学校奖励。

实习期间，尹函同学作为日语信息分析员，实习于北京思远软件有限公司大连分公司，该公司是以大量的对日商业流程外包（ BPO ）为主要业务的信息技术公司。尹函同学在该公司主要从事日文业务资料分析处理和业务资料内容校正等工作。工作期间，虚心好问，能够做到服从指挥,团结同事,不怕苦,不怕累,将在学校所学到的知识技能运用到实际工作当中，得到了上级领导和同事们一致好评。毕业后被实习单位正式录入，现作为日文测试员活跃在工作岗位上。

王天川

1985年5月15日

2004年9月

2008年7月

-

翻译

富士总合有限公司

王天川同学2008年7月毕业于32450新蒲京日语专业。在校期间担任班级组织委员，任职期间，尽职尽责，具有组织领导能力，并组织过多个社会公益活动，受到社会的认同和承认。

    大学毕业后，该生来到日本东京，通过刻苦的学习考入日本名校早稻田大学大学院，对日本文化及中日文化交流等进行了深入的研究。通过坚持不解的努力，以优异的成绩获得早稻田大学大学院硕士学位。

早稻田大学大学院毕业后，就职于日本富士总合有限公司，该公司是一家承揽日立公司技术说明书设计和制作等业务的公司。该生主要负责中日文互译工作。工作中紧紧将所学理论知识与实际工作紧密结合，尊重上级，谦虚谨慎，不耻下问，努力勤奋好学获得了上司和同仁们的一致好评。在不断的磨练中，王天川同学将所学知识与工作有效结合，不断地掌握了商务翻译技巧，为中日业务往来起到了窗口的作用，促进了中日友好交流。

刘贤明

1990年6月26日

2009年9月

2013年7月

店长

日本东京都汉方养生会馆

刘贤明同学2013年7月毕业于32450新蒲京国际商务系日语专业，取得文学学士学位。在校期间担任班级学习委员，工作认真踏实，责任心强，得到导员和专业课教师的一致认可和好评。

毕业后，于2013年10月前往日本留学。留学期间通过勤工俭学提升了自己的日语水平，开阔了视野，并接触到了很多在日本打拼创业的成功人士，从而燃起了自己创业的梦想。抓住日本人相信中医养生的心理，在东京创业，创办了汉方养生会馆，希望在日本发扬中医养生之道，造福更多的国人同胞和日本人民!

李刚

1986年3月15日

2005年9月

2010年7月

系统运维专员

野村综研（大连）科技有限公司

李刚，内蒙古人，毕业于2010年。先后就任于TSS信息技术有限公司、国际商业机器股份有限公司（IBM）。现任野村综研（大连）科技有限公司系统测试运用专员，工作内容为ACCESS登录、通过VNC以及跳板软件对日本服务器远程的运用操作、电话对应等。在职期间自学日商簿记3级，以及ERP（企业资源计划）系统的软件的基本操作、上线、以及运维基础知识，致力于成为一名ERP顾问。